私法的世俗化,抑或公法的伊斯兰化?——《埃及民法典》第226条的存废之争

摘要

20世纪70年代以来,在伊斯兰法复兴运动的影响下,原教激进主义者要求废除1948年《埃及民法典》中有关利息制度的第226条以及该法典的效力。本文通过分析最高法院的相关案例和宪法第2条修正案,进而发掘此次伊斯兰世界法律冲突的根源与实质,即,在世俗法与宗教法并存的''二元化''国家里,受西方法律文化影响较深的''私法''与受传统伊斯兰文化影响较深的''公法''之间的矛盾。