“鸣之而不能通其意”另解

摘要

新课标初中语文八年级下册第175页选了韩愈《马说》一文，因为文章比较浅显易懂，没有多少生僻字词，故其文下注释并不冗繁，多标注字音、通假字及字词句活用等。及“鸣之而不能通其意”一句，只释“通其意”三字为“通晓它的意思”。依文意，那么“鸣”就自然该释为“呜叫”，其动作主体是马无疑了。整句意即为：千里马嘶鸣，而食马者却不能通晓它的意思。笔者不以为然。