文化局限词语翻译途径初探——从汉维语对外来语词的引进说起

摘要

引言语言科学是人类文化研究的带头科学。近些年来,随着中华大地上文化热的兴起,如同在语言研究领域涌现出文化语言学派一样,在翻译领域也萌动着翻译研究的文化学派。文化翻译学派的开拓者们站在广阔的文化视野上思考翻译问题,认为语言是社会文化现象,翻译是一种处于语言世界和文化世界交界线上的活动,是不同民族沟通思想、