美国俚语You look cool

摘要

<正> 翻开《新英汉词典》,cool作为形容词的用法还真不少:凉快的,冷静的,给人好感的……,足有十种。而其中有一解释为“极妙的(美俚)”。但《新英汉词典》并没对此解举例,这对缺少“语言环境”的中国学生来说,就较难了解其用法。笔者曾接待过一批美国青年学生,从而对cool一词在美国青年口语中的广泛流行有了一定认识。 7月的上海,暑气逼人,而学校有现代化装备的语言实验室却是