传播学视角下忠孝历史文化外宣的困境与对策研究——以衢州周宣灵王庙与赵抃祠为例

摘要

传播学研究人类一切传播行为、传播过程以及传播与人和社会的关系。忠孝历史文化故事的英译与外宣旨在讲好中国故事,展现优秀中国传统文化,提高国家文化软实力,本质上是跨文化传播的过程。本文以传播学为理论支撑,以衢州周宣灵王庙和赵抃祠为研究对象,从政府外宣力度、英译研究、传播媒介三个维度探析衢州忠孝历史文化外宣的困境与相关对策,旨在更好地树立衢州国际文化形象,助力"衢州有礼"国际化品牌建设。