从“海上威尼斯”到“丑陋的中国人”: 近代舟山异国形象的演变

摘要

舟山是古代“海上丝绸之路”的重要港口之一,是近代中外文化交流的窗口。自16世纪初至19世纪末,西方人由于各种原因来到舟山,留下大量的记载。从“海上威尼斯”到“丑陋的中国人”,短短几十年中,近代西方人眼中的舟山形象经历了天翻地覆的转变。这种转变是从“乌托邦”类型化到“意识形态”类型化的转变,是西方社会集体想象的影响和投射,隐藏着西方中心话语和文化霸权。它一方面为西方自我身份认同服务,另一方面为近代西方的殖民扩张和文化侵略提供有力的意识形态。在全球化与区域化的发展趋势下,对舟山异国形象生成机制的梳理,是我们认识西方、反思自身,丰富中国形象,建立文化自信、实现文化自强的必经途径。