反义词共现构式'X不X'的构式化等级研究

摘要

反义词共现构式"X不X"是现代汉语中比较独特的一类构式.本文基于语料库,通过对构式中反义词语义类别的分析,发现该构式经历了不同等级的构式化.当构式"X不X"为选择义时,构式化等级低;当构式偏指肯定或否定一方时,构式化等级中等;当构式为频度义时,其语义不是组成成分"X"和"不X"的简单相加,而是具有不可预测性,此时构式化等级最高.构式化是语言的一种动态演变过程,重新分析和转喻是"X不X"构式化的内部机制,语言的经济原则和主观性是其语义虚化的外部动因.