朝鲜柳梦寅《送韩山郡守李子信序》与柳宗元《送薛存义序》之比较

摘要

朝鲜汉文学家柳梦寅在散文理论和创作上受到柳宗元的影响,其<送韩山郡守李子信序>与柳宗元的<送薛存义序>有诸多相同或相似之处,即都是贬谪期间借赠别来讨论官民关系,表达自己的民本思想;都运用了比喻、对比手法力图表达得形象、明白.但艺术风格上又有显著不同,前者详尽、直率,后者简洁、委婉,前者在感情和气势上略胜一筹,后者在结构安排上稍显优势.