以“唐卡”和“转经筒”为例看归化、异化法在藏汉英互译中的使用

摘要

本文以两个已被人接受的藏文化词汇"唐卡"和"转经筒"的翻译为切入点,研究其中英文译名,探讨翻译中的归化法和异化法的使用,并对藏语向其他语言的翻译提出建议。