赫塔·米勒的异质书写——以《人是世间一只大野鸡》为例

摘要

《人是世间一只大野鸡》是德裔罗马尼亚籍作家赫塔·米勒参照自身境遇书写的一个断断续续的移民故事.小说通过对异质群体生存状态的悲情控诉向主流文化提出了赤裸的质询.以社会学理论和后殖民文学理论作为切入点,深入分析了赫塔·米勒小说创作的异质特征,解读了她凭借语言表达的非常规技巧确立异质群体话语权过程中的若干文学要素,阐释了异质身份对其创作风格的影响.