《包法利夫人》中的听觉叙事及其意义

摘要

人文学科领域正在悄然发生的听觉转向为重读现实主义小说经典《包法利夫人》提供了新的角度。小说里的听觉场景与声响种类数目繁多,具有强大的语力,为静态的视觉画面增添动感,给读者的阅读感受和想象添加细腻丰满的质地,暗示人物的精神状态,隐喻爱玛内心冲突的紧张程度。视、听觉因素的综合调配为小说叙事的戏剧化效果助益良多。小说中的听觉意象不仅具有催化功能,而且还具核心事件的性质。它以“集束”音景的方式叙述了一个女性追求畸形浪漫的悲剧故事。从听觉入手重读《包法利夫人》对于理解福楼拜在西方文学史的地位具有别样的意义。