不同文化历史语境中的聆听:贝多芬《第九交响曲》在中国

摘要

我国对于贝多芬《第九交响曲》这部具有经典意义的西方音乐作品的认识理解接受过程是一个多重而复杂的历史文化进程。由于不同历史语境的变迁,国人的认识经历了一个从初期文化震撼至聆听审美解读,从过度政治化解读到人文复苏的逐步转化、逐渐深入融合的过程。中西文化之间的碰撞和融合在这部作品的接收语境中隐伏。在当下开放崛起的中国,经济政治文化的自信带来了全新阐释,国人文化品格的凸显及大国世界理想的展望同时在这部作品的接受中展现。