学友曹小琴说,最近读了麦克尤恩的几本书,其中Enduring Love(恐怖尤恩)看到第二章就吓得不敢继续往下看了,真应了Daily Mail的评论:“it seems reckless to pick the book up in the evening if you plan to get any sleep that night…”的确,小说叙事不是卧室或浴室里的私密行为,不能不顾忌读者观感。所以我区分了伦理叙事(ethical narrative)与叙事伦理(ethic of narrative),后者是指叙事者要考虑读者的心理接受极限。大量论文所谈的叙事伦理,其实是伦理叙事。错误是会传染的。
展开▼