国际视频博客讲述者跨文化传播中的互文性实践

摘要

视频博客作为一种在全球范围内兴起的视觉新媒介,成为文化交流的新方式.视频博客讲述者跨文化传播的主要方式是借助"第一视角"的隐喻让文化交流变成体验他者、理解他者、建立信任与沟通的过程.对于视频博客讲述者来说,内容、形式和立场三个维度的行为决定其能否在观众面前获得认同.就国际视频博客讲述者跨文化传播的主要经验来说,首先,"互惠性理解"是超越文化偏向的有效路径.其次,跨文化传播的基本理论只有转入日常交往实践,才可能找到路径.最后,从互文性对话的可能来看,视频博客更利于低语境传播的展开.