狄金森诗歌语言变异探析

摘要

美国1 9世纪著名女诗人艾米莉·狄金森以新颖独特的意象和不拘一格的语言形式著称.她悖离语言运用常规的行文形式使她的诗歌跌宕起伏,变换无穷,而一些诗歌也因此晦涩难懂.本文试从实现狄金森这一独特诗风的语言手段(语言变异)出发,解读这位神秘女诗人.Leech(1969)指出诗歌语言有8种变异,本文将围绕狄金森诗歌最突出的两种语言变异(语法变异和书写变异)展开,希望能为读者解读狄金森诗歌找到一个语言的切入点.