一件饰有王室宴会场景的银盘（英文）

摘要

本文的研究对象是一件镀金银盘，直径34.2厘米，盘底刻有重量标记，学界将其时代暂定于中亚吐蕃时期（7—9世纪）。在银盘中央，绘有一圆圈（13.8厘米），一国王盘腿坐于地毯之上，呈巴格达斯登基式，手中举杯，准备从侍者手中所持的一个带有鹿头（麒麟）的壶中盛酒。该国王身着粟特式长袍，窄袖，与片治肯特壁画中所描绘的极为相似。而国王的王冠类似于萨珊王朝钱币上的皇家肖像中的王冠，西藏拉萨所藏银壶上所描绘的中亚舞者所戴的王冠也很相似，可将其追溯到8—9世纪。但据我们所知，此王冠样式却与皇家王冠并不相同。此画面中，国王和侍者外侧由两名舞者和四名乐师包围，他们都是男性，被独特的植物或花卉图案隔开。这些人都身着两侧开衩的长袍，以便骑乘。一个舞者正在表演“胡旋”舞，右脚腾起，另一个乐师手拿木槌，两者之间饰有葡萄和鼠尾草的枝叶。其余乐师分别持长笛、鼓和琵琶，与另一个舞者一起站立。通过观察，这个银盘是在中亚吐蕃时期的多元文化背景下制作的。用鹿头装饰酒壶，正是其中一个元素。这是一只小鹿，鹿角呈独特的“皇冠”形状，在7—8世纪的粟特银器中很常见，甚至在更早的萨珊银器上也有发现。与此相似的头戴“王冠”的鹿头在西藏拉萨的一件古代银盘上也有出现。在中国，这种鹿与瑞兽麒麟相对应，而麒麟在唐朝也是一种吉祥神兽，其与道家主张的长生不老的思想息息相关。此外，在中国的西北地区，国王献酒的场景也出现在粟特人的石椁之上，国王献酒的场景是在表演“胡旋”舞者和一群乐师的簇拥下进行的。在青海出土的藏式棺椁上也画有同样的场景。上述因素表明，这一银盘很有可能是在为制作专门的丧葬祭品这一背景下产生的。我们通过对服饰和乐器进行对比研究，进一步深入研究该银盘的制作背景。