中国莎学的理论建设与学科体系——孟宪强的莎士比亚研究思想

摘要

孟宪强教授毕生致力于莎士比亚研究，为中国莎士比亚研究中的领军人物之一。他撰写了多本具有重要学术理论深度的莎士比亚研究专著，为中国莎学融入世界莎学的主潮，彰显中国莎士比亚研究的特色，促使中国莎学界走向世界倾注了心血。中国的莎作翻译、莎剧舞台演出和莎士比亚研究已经成为具有中国特色莎学的重要实践与理论基础．我们已经在这个基础上初步建构起中国莎学研究的理论体系。这两点使我们的莎学研究不同于西方和世界上其他国家、地域的莎学，具有鲜明的中国特色、时代特色和民族特色。同时，我们也应该看到，“形成具有中国特色的莎学”和建构这一体系的任务也可以说是任重而道远，而无论是彰显“有中国特色的莎学”，还是建构“有中国特色的莎学理论体系”本身又是一个动态的过程，不可能一蹴而就。在21世纪的中国莎士比亚研究中，我们应该永远记住孟宪强教授为中国莎学研究作出的杰出贡献，将中国莎士比亚研究继续推向前进。