论伯恩斯坦的'荒诞探询'诗学观

摘要

伯恩斯坦结合"荒诞玄学"(pataphysics)和"探询"(inquiry)二词,生造出"荒诞探询"("pataquerical")一词来指称语言诗实践.考察荒诞探询者所背离和热衷的事物可以发现,前者是对美国官方诗歌文化的一种反叛,表现为助推"过渡"、回避确定的解释、模糊文学体裁间的界限、故意留白;后者是为残疾争取正当的存在空间,抵制高雅文化的同化,这使得诗人和读者的角色、诗歌的目的和功用等都发生了转变.一方面,荒诞探询极大地丰富了诗歌理论和实践,拓展了语言的可能性.另一方面,荒诞探询也使得诗歌及诗论激进地偏离常规,成为晦涩难懂、让读者望而却步的字符和空白的堆砌.