隐喻视域下英汉复合词的认知解构

摘要

英汉双语当中都有大量复合词的存在,这是双语学习当中的一个重难点,从隐喻视角进行剖析,能够更好地了解英汉复合词在构建当中遵循的规律,并通过对比了解掌握英汉复合词的学习方法。通过对英语视角下英汉复合词的构词类型、规律进行剖析,横向比对了英语复合词和汉语复合词的异同之处,旨在对广大学习者提供帮助,也更深入地了解人类创造复合词的深层次背景与意义。