冗余在汉语修辞中的积极意义

摘要

冗余是汉语交际过程中信息差的表现形式之一,是自然语言的内在属性,也是一种普遍的语言现象。它和其他事物一样,存在着矛盾的两个方面。这两个方面又各以它对立的方面为自己存在的前提,双方共处在冗余这个统一体之中。所以,汉语的冗余从修辞角度可以分为积极意义和消极意义两类。汉语中的积极冗余表现在语音和语义两方面。运用汉语的重叠、衬词、衬句、音节匀称等,可以使音调铿锵、节奏流畅;语义的冗余表现为内容的复现、蕴涵以及看似废话的语句,都是为了增强语言的表达效果而采用的。汉语中积极意义的冗余,反映了交际主体者的语用目的和语用策略。但运用冗余要适度,避免叠床架屋、啰嗦累赘的消极冗余。