医院图书馆的外文情报服务

摘要

本文从外文文献的收集、开发、利用 ,现代化信息技术的应用 ,读者培训及外文情报服务方式的拓展等方面探讨了医院图书馆开展外文情报服务的途径。提出 ,外文文献的采集需综合文献统计分析结果 ,读者群知识层次及医院临床、科研、教学的具体要求 ,才能提高其利用率 ,并为外文情报工作奠定基础 ;充分有效利用Internet等现代化信息手段 ,辅以图书情报专业技能 ,才能为读者提供广、快、精、准的科研查新、定题跟踪等高层次情报服务。对读者进行医学英语、情报检索等培训教育 ,可提高读者外文水平和文献利用技能 ,开发读者潜在的情报需求 ,并培养其情报意识。多种形式的外文编译服务 ,可促进医院学术交流 ,技术引进 ,并使图书情报工作受到领导、群众的重视 。