首页> 中文期刊>曲靖师范学院学报 >从作品本身和读者接受两方面探讨翻译问题

从作品本身和读者接受两方面探讨翻译问题

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译不仅是两种语言之间的相互转换,更是一种跨文化交际行为.除了译者这一影响翻译最为活跃的因素之外,作品本身所具有的社会因素、文化语境、意识形态以及读者接受都对翻译产生了重要的作用.

著录项

来源
《曲靖师范学院学报》|2009年第4期|79-81|共3页
作者
范烨;
展开▼
作者单位

广东金融学院外语系,广东广州,510521;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
语言学; 翻译; 社会因素; 文化语境; 意识形态; 读者的接受;
入库时间 2022-08-18 02:11:05

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 从作者作品到读者和接受——接受美学关照下的文化负载词汇的翻译 [J] . 翟清永 . 太原城市职业技术学院学报 . 2009,第001期
2. 解读作品:读者之维度——接受美学对古代文学作品阅读的启示 [J] . 杜艳红 . 宜宾学院学报 . 2007,第001期
3. 关于美术作品标题的汉英翻译问题探讨 [J] . 周玉红 . 美与时代（中旬刊）·美术学刊 . 2017,第006期
4. 双语作家英文作品的冷热遭遇溯源——张爱玲与林语堂的读者接受比较 [J] . 武敏 . 成都师范学院学报 . 2020,第002期
5. 双语作家英文作品的冷热遭遇溯源——张爱玲与林语堂的读者接受比较 [J] . 武敏 . 成都师范学院学报 . 2020,第002期
6. 王蒙小说《布礼》三读——试从作品本身、作者、文学史析论其意义 [C] . 黄维樑 . 王蒙文学创作国际学术研讨会 . 2003
7. 同途殊归：“规范”影响下的异化翻译作品读者接受差异探索 [A] . 荣觅 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号