“翻了个的世界”——戏仿的倒置机制分析

摘要

倒置是戏仿运作的典型机制之一。戏仿的倒置通常是先发现和确立源文本中所包含上下、高低、贵贱、尊卑等二元对立关系中的两极或两项,然后把这种对立的两极或两项之间的隶属关系按照反向和否定的原则进行彻底的位置颠倒或翻转。作为一种文本内的象征性抵制形式,戏仿的倒置机制具有隐含的政治功能和意义;同时倒置与解构具有某种本质上的共通之处,因而蕴含了宝贵的对话精神。