理想与实体分裂的悲剧性摹写——果戈理《涅瓦大街》创意谈

摘要

果戈理的中篇小说《涅瓦大街》(1834)写的是两位青年在夜色笼罩的彼得堡涅瓦大街上追逐两位年轻美丽的女人的故事。 故事是从涅瓦大街上的游荡开始的,而涅瓦大街几乎正是以游荡为目的的大街——对此,果戈理不惜浓墨重彩地作了详细而生动的描写。 涅瓦大街“包括尽了一切”,称得上“首都之花”,“只要一走上涅瓦大街,你就感觉到完全被一种游荡的气氛包围”。一天的不同时段,涅瓦大街显现出不同的面貌。清晨,它是空旷寂寥的,因为昨晚在此游荡过的人们正在睡梦中休息,只有一些去干活的庄稼汉和赶去衙门上班的小官吏从街上走过。到了十二点钟,各种国籍的家庭教师带着他们的学生来此散步,一时间,涅瓦大街成了一条有“教育味道”的大街。两点至三点,衣冠楚楚的上了年纪的上流绅士挽着珠光宝气的女伴徜徉街头,仿佛“人类一切优美的作品在这儿举行着盛大的展览”。三点以后,下了班的小官吏们挤满了街头,年纪大的匆匆赶路,年纪轻的则趁机溜达一下。过了四点,街上又变得空空荡荡,直到暮色苍茫之际才又重新活跃起来。当灯火给一切东西笼罩上美妙诱人的光彩的神秘时刻,涅瓦大街让人感到某种类似目的的东西:穿着暖和的大礼服和外套的年轻的十四品文官、十二品文官和十品文官们长久地溜达着,连两点钟时道貌岸然地