《非洲的青山》:一曲用白人话语谱写的猎人赞歌

摘要

以“狩猎”为中心,海明威在《非洲的青山》中采用白人话语以居高临下的姿态讲述了他与追猎手、脚夫以及随从等非洲土著的交锋过程,旨在突出他在狩猎过程中的个人英雄主义行为.作品中对爱表演的追猎手阿卜杜拉,尤其是对爱表演且不顺从的土著加利克的讽刺、丑化与驯服等过程的描绘,表露出海明威一贯的种族歧视态度.通过对加利克和无名老头的区别性刻画,海明威最终实现了非洲土著与猎人“闯入者”之间主客体关系的转换.在将非洲土著刻画成“客人”“他者”的过程中,海明威成功地将狩猎活动提升为一种确立自我主体地位的行为,旨在强调白人猎人在黑人土著地盘上合法的存在.就此而论,《非洲的青山》可以视为一曲用白人话语谱写的猎人赞歌.