论词的文化释义的理论依据

摘要

从俄语语言国情学、符号学、文化人类学、文化词汇学和语言文化学的角度探讨对词进行文化释义的理论依据.词义研究应当从对表层语义的泛泛描写转向对深层语义结构的文化阐释,人们不仅要揭示词义结构中蕴含民族文化语义成素这一语言事实,更要说明这些语义成素的来源、成因及其深层的民族文化心理理据.探讨词的文化释义性研究的对象、任务、方法等理论问题,可以在实践上明确进一步研究的方向.