系统打造城市的硬实力和软实力--论产业和城市融合与文化和科技融合的互动发展

摘要

It's close relationship between"culture and science integration"and"industry and city integra⁃tion ". " industry and city integration " is in hardware to create the city's "hard power", " culture and sci⁃ence integration" is in software to build the city's" soft power ".The former is the carrier and the latter is soul. Industry, city, culture, science and technology are united on people. The new type of urbanization is“people targets”, the lifestyle of modern people take the city as the carrier, industry is the carrier of em⁃ployment and need the support of culture and technology. So the industry is the link of all ingredients. Cul⁃ture and science is the soul and power of industry and city.%“文科融合”与“产城融合”有着密切的关系。“产城融合”是硬件之间的融合，用以打造城市的“硬实力”，“文科融合”是软件之间的融合，用以打造城市的“软实力”。“产城融合”是“文科融合”的载体，“文科融合”是“产城融合”的灵魂。新型城镇化以人为目标，现代人的生活以城市为载体，城市要以产业为实力，就业也以产业为载体，产业需要文化和科技的支撑。所以产业是所有要素融合的纽带。文化和科技则是产业和城市的灵魂和动力。