护士对抗癌药物暴露风险认知问卷的汉化及信效度检验

摘要

目的 汉化形成中文版护士对抗癌药物暴露风险认知问卷,并检验其信效度.方法 基于国际指南,采用双人翻译-回译方法对抗癌药物暴露风险认知问卷进行汉化,并采用Delphi法对问卷进行修订和跨文化调试,选择32名肿瘤相关科室护士进行预调查,确定中文版护士对抗癌药物暴露风险认知问卷,对503名护士进行正式调查,检验中文版问卷的信效度.结果 根据函询结果,中文版护士对抗癌药物暴露风险认知问卷确定了包括行为自评和健康自评2个部分,共7个维度含45个条目的内容.提取7个公因子进行探索性因子分析,累计贡献率为65.67％,问卷的条目内容效度CVI指数为0.846～1,调查水平的内容效度CVI指数为0.923,Cronbach'sα 系数为0.738,重测信度为0.662.结论 中文版护士对抗癌药物暴露风险认知问卷具有良好的信效度,可作为评估护士对抗癌药物职业暴露风险认知和防护水平的工具.