汉语复合词的形象色彩与具象化造词方式

摘要

形象色彩被视为词语的附加义,现有文献对“形象色彩”的研究存在命名缺陷、条件范围偏窄等问题。“形象”无法涵盖形象色彩的条件类型,引发形象感的不仅有五种外觉,还有三种内觉和数量,所以用“具象”更为合适;判断形象色彩有无的依据是对事物的共识和词形的具象作用;形象色彩是汉语具象化造词的动机和结果,与方言色彩、历史色彩等其他附加义有本质差别;复合词的形象色彩很复杂,语素的多义性与形象色彩的有无关系密切。