新兴词族“X粉”研究

摘要

“粉丝”本来是英语词汇“fans”音译而来的词语,“粉”经过音节语素化成为可独立使用的语素,并组成“X粉”结构,表示某人或某事物的粉丝.“X粉”结构由两部分组成,变量“X”和表示“粉丝”义的固定成分“粉”.在“粉”作为名词使用时,“X”可以是名词性成分、形容词性成分或动词性成分,“X粉”为定中结构或动宾结构;当“粉”作为动词使用时,“X”为副词性成分,“X粉”为状中结构.动词“粉”可以单独使用,此时词义扩大为“成为某人或某物的粉丝,关注某人或某物”.与“X粉”相关的“X饭”词族经过类推作用也与“X粉”具有相同用法.