戏曲改编中体裁对题材的适应——以唐宋婚恋传奇的改编为切入点

摘要

戏曲对唐宋婚恋传奇的改编,是一个从“描绘”向“构成”转变的过程.不同的戏曲体裁通过收缩、拓展、改写等方式来“量体裁衣”.元杂剧在“四折一楔子”的有限空间里,围绕着男女主人公的离合来铺陈情节;明清传奇常使用复线结构来铺叙生旦情事;现代戏曲以人物视角剪裁出完整故事;戏曲影视重在镜头语言的灵活排列.