刚柔并济的婉约——阿赫玛托娃与李清照诗词中的女性形象比较

摘要

李清照和阿赫玛托娃这两位中俄婉约词（诗）的代表人物,因为彼此在创作上相似的艺术特色以及生活背景跃入了大众的审美视野。她们相似但并不雷同,各自有着自己特殊的生活经历和性格特征,这些都表现在具体的文本中。两位女词（诗）人以她们卓越的文采和细腻的心思,以独特的女性视角挑战男性在文学上的主导地位,创作出丰富多彩的女性人物形象,给后世留下了宝贵的精神财富。%Li Qingzhao and Akhmatova, the two and Russia, have merged into the public g aesthetic representatives of the poems with grace and restraint in China horizon due to their resemblance in artistic creation and life background. Similar as they are, they are not identical with their respective life experiences and character traits, which all represent in their texts. The two poetesses challenge men＇s dominant position in literature, with their rich and colorful female images and exquisite mind, and unique female perspectives and leave precious spiritual treasure for later generations.