'蹈其背以出血'中'蹈'字注释辨析

摘要

《汉书·苏武传》中有一个颇受训诂学关注的句子:"蹈其背以出血."其中,关于"蹈"字的解释争议颇多.人教版中学语文课本释为"蹈"之本义即"踩";杨树达先生则释之为"搯",即"用手轻轻拍打背部";郭在贻先生解释为"刮痧".各家说法均有其独到之处,又略显不足.从字的本义出发,结合历史事实,方能对"蹈"字的释义有一个明晰的认识.