从明清山东方言看'岂有此理'

摘要

"岂有此理"是现代汉语中常用的一个词语,表示说话者认为别人的言语或某种行为、事理极其荒谬,断无此理.这一词语在明清时期具有山东方言背景的白话文献<金瓶梅词话>、<醉醒石>、<聊斋俚曲>和<醒世姻缘传>中均有出现,其形式并不太统一,又写做"岂有此礼"、"岂有是理",还有用"那有此理"的.而且"岂有此理"在这些文献中具有鲜明、丰富的语用、语义特征,有的表示强烈的否定,有的表示一般的不认同,有的则表示一种客气、礼貌的推辞.