古诗词传统的承传与现代转化——浅析方文山歌词的开拓价值

摘要

中国当代词人方文山,其歌词在意象、意境、韵律和辞藻上继承了古典诗词的传统,又通过蒙太奇的艺术手法、"以旧换新"的题材和现代口语的叙述对古典诗词传统进行了全新的改造.他的作品拓展了传统歌词的领域,运用了创新的艺术手法,将古典诗词元素注入现代歌词,用现代的手法和思维对古典诗词传统进行了现代转化.本文旨在通过方文山歌词对古诗词传统的承传与现代转化来探讨其开拓价值.