基于语料库的'沉默'词类标注及用法调查研究

摘要

词类标注是词典编纂过程中很重要的一部分内容,它可以使我们更准确地解释一个词的词义以及掌握该词的用法.本文通过查询一些大中型汉语和汉英词典并运用国家语委语料库和Sketch Engine,对"沉默"一词的词类标注及用法进行了深入调查.调查发现,很多标注词性的词典在词性标注上很不准确.在语料库的基础上,本文对汉语词典及汉英词典应如何标注"沉默"一词的词性提出了建议.