现代汉语副词“各”与“分别”的多维辨察

摘要

“各”与“分别”作副词时,有时可以互换,有时不能互换。本文在前人研究基础上,对副词“各”与“分别”的异同进行了考察。句法分布方面,二者都常位于动词前作状语,但修饰的动词及与其他副词共现的情况有差异;语义特点方面,“各”与“分别”的语义指向有异有同;语用功能方面,“各”与“分别”都较多在书面语语体中使用,但具体所强调的语用意义有所不同。