中国英语从使用型变体向制度化变体的可转换性探究

摘要

英语的全球化导致本土化,而本土化又导致各种各样富于地域色彩的英语变体纷纷出现.目前中国英语作为一种国别变体,逐渐表现出由使用型变体向制度化变体的转换迹象.本文通过回顾中国英语问题的由来,使用型变体和制度化变体的概念和本质特征,借助Kachru的三个同心圆理论来分析转换的可能性,并探讨可转换性,针对中国英语探究转换的可能性,并作出展望.