日本动漫影视作品中敬语的表达与使用研究——以《引爆摩天楼》和《纯黑的噩梦》两部影视作品为例

摘要

敬语是日本文化中重要的语言现象,其使用场合多在人际交往中,以调节人际关系为主要作用.近年来敬语的使用随着社会发展与社交需求的扩大发生了相应变化.动漫文化作为语言体现载体,有着传播速度快、受众面广、青年受众基础雄厚等特点,动漫影视作品中敬语的表达会对其受众的语言习惯产生一定的影响.在语言与文化的双向作用层面,动漫作为在全世界拥有高知名度的日本文化符号,更应将日本文化中优秀、特色、创新的一面展现出来.