日本留学生习得副词“也”的偏误分析

摘要

本文利用北京语言大学HSK动态作文语料库．较全面地考察了日本留学生习得副词“也”的情形，归纳出六种偏误类型。针对这些偏误，笔者从副词“也”和日语词“圭”在词汇、语义方面的异同的这个角度，试分析了偏误产生缘由，并针对日本留学生习得副词“也”的偏误提出教学建议。