《圣经》的汉译历史与特点研究

摘要

基督教作为世界三大宗教之一,在全世界范围内影响深远。在我国,基督教同样具有大批教众。基督教在中国的传播与发展与基督经典《圣经》汉译活动的发展密不可分。不同时期的《圣经》翻译具有不同的历史特点,本文通过对《圣经》汉译的发展历史进行简明梳理,并就其汉译特点进行分析,以期从中汲取宝贵经验,更好地指导其他经典作品的翻译工作。