首页> 中文期刊> 《江西电力职业技术学院学报》 >浅谈商标的翻译

浅谈商标的翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

介绍了商标名的三种常见翻译方法,并指出翻译商标时必须要注意的几个问题:要注意与本国文化相结合:要注意商标翻译的简约;要注意商标翻译的美感;注意商标翻译的创造性.从而达到最佳的翻译效果,为企业谋求最大利益.

著录项

来源
《江西电力职业技术学院学报》 |2006年第3期|89-90|共2页
作者
余春;
展开▼
作者单位

江西电力职业技术学院,江西,南昌,330032;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
商标; 翻译; 中国文化; 审美;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 以部分商标翻译为例浅谈商标翻译的得与失 [J] . 朱小艾 . 商场现代化 . 2008,第013期
2. 浅谈商标翻译--兼谈商标译名折射的不同语言、文化之内涵 [J] . 王文婧 . 黑龙江社会科学 . 2006,第001期
3. 从跨文化交际角度看目的论连贯性法则在商标名翻译中的应用——以宝洁(中国)美尚商标名翻译为例 [J] . 洪延凌 . 四川文理学院学报 . 2016,第001期
4. 跨文化视角下汉英商标词的翻译——以福建省商标品名翻译为例 [J] . 钟琳 . 中南林业科技大学学报（社会科学版） . 2014,第006期
5. 简论商标翻译中的创造性叛逆——以进口婴幼儿商品商标翻译为例 [J] . 张萍 ,李霞 ,张曼秋 . 哈尔滨职业技术学院学报 . 2013,第003期
6. 浅析广告商标翻译中的美 [C] . Shixin LI ,李时新 . The 2011 International Conference on Education Science and Management Engineering(ESME2011）（2011年教育科学与管理工程国际学术会议） . 2011
7. 商标法翻译报告─以《知识产权法：商标法、版权法、专利法和商业秘密法》第三版中商标法为例 [A] . 曹曦 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号