朱子语录所载“欲”“慾”词义考

摘要

朱子语录中“欲”“慾”皆表“欲望;嗜欲”义,今传本有改宋椠本“慾”为“欲”,宋以来在表“欲望;嗜欲”义上“慾”与“欲”混用不分。以“欲”“慾”为构词语素构成的词语聚合,反映了朱熹的理学思想及“慾”“欲”词义的古今传承。