昆曲艺术与水墨动画的结合策略--以昆曲水墨动画《双下山》为例

摘要

Kunqu Opera is an art treasure of the Chinese nation.With times and people's aesthetic taste changing, Kunqu Opera is gradually going to the edge.Under the intangible cultural heritage protection, how to integrate Kunqu Opera with modern art so as to carry forward and inherit the tradition has become an important research topic in the Kunqu Opera creation and communica-tion.The ink animation Double down presents the blending of Kunqu Opera and ink animation, which creates a brand new com-municating effect, and the strategy of which is worth learning and spreading.%昆曲是中华民族的艺术瑰宝。随着时代的发展和人们审美情趣的转变，昆曲艺术逐渐走向边缘。在非遗保护背景下，如何将昆曲艺术与现代艺术相结合，使其得到发扬和传承已成为昆曲创作、传播领域的重要课题。昆曲水墨动画《双下山》呈现了昆曲艺术与水墨动画的相通相融，二者的结合产生了全新的传播效果，创作中所采用的策略值得借鉴和推广。