日本语·汉文·英语の比较(第7回)——类似点と差异点

摘要

本文作者日本著名学者实藤惠秀博士于1985年1月2日不幸逝世,享年89岁。实藤博士生前一直致力于中日文化交流史方面的研究,留下了许多不朽的巨著,在促进中日两国文化交流关系的发展上作出了卓越的贞献。先生对于本刊的创刊,始终表示热烈的支持,经常为本刊撰写文章。直至这次病倒以前,一年多来,一直带病为这篇连载文章而坚持写作。本期所刊登的部分是去年11月底才寄来的,当时曾附信说“我终于写完了!以后恐怕再也不能写了!”悲壮心情,形于纸上。因此这也可以说是先生最后的绝笔。先生的死,不仪是中日两国文化界的损失,也是我刊读者的损失,在此,谨表示衷心的哀悼。