俄汉语运动动词语义对比及教学——以“идти、ходить”与“走、来、去”为例

摘要

运动动词是非常重要的一类动词,其语义是一个广阔的研究领域。俄语"идти、ходить"与汉语"走、来、去"有诸多相似之处,但由于对运动形式、运动方向的关注不同,导致了它们语义上的差异。对比分析俄语"идти、ходить"与汉语"走、来、去"的异同,有助于加深两组词的理解,对我国俄语教学和对俄汉语教学也有一定的指导意义。