个体言说与启蒙叙事——从小说《温故一九四二》到电影《1942》

摘要

刘震云是一位有思想有行动的作家。小说《温故一九四二》被改编成电影《1942》，不仅仅是载体和主导者的转换，更多的是内蕴的流变和思想的衰减。首先，电影转换了叙事视点，由“我”转换为第三人称。小说充满了主观意味和尖锐痛感，是一种“民间意识”和“个体历史观”，更锐利，更沉重，更荒诞。其次是人物和情节的“重新”设置。电影《1942》让我们回到传统电影的“苦大仇深”时代，回到正统路线上去。历史本身充满复杂性、多维性、不确定性，无论是要丰富历史形态，还是要警惕历史悲剧重演，我们对历史面貌的进一步探索都是必须的。