更新法律观念：中国法治化不可或缺的条件

摘要

走向法治之路是现代化的必然要求．也是完整意义上的现代化的必然结果。法治化建设作为中国现代化建设业已定位的目标．是一个极其复杂的社会系统工程。其中．法律观念的更新、新型法律观念的确立是中国法治化不可或缺的基础工程。没有相应的法律观念，就不可能有完善科学的社会制度设计和安排，即便产生＂现代＂的法律、移植相应的制度（包括司法制度），其运作的结果也必然与法治的精神相差甚远，甚至产生更为恶劣的情况。因而探讨中国法治化过程中法律观念的更新及其若干层面的要求就有其重大的意义。