跨文化文学接受影响下老舍小说的结构安排——老舍小说中狄更斯式的正反、善恶两极对立世界

摘要

跨文化文学接受是影响文学创作活动的重要因素之一.老舍小说创作起源于西方文学作品的阅读.他的小说创作深受与他秉性、家境、社会阶层较为接近的狄更斯的影响.在小说结构安排上,狄更斯式的正反、善恶两极对立世界在老舍的许多作品中都有体现.采用文本分析的方法来探讨老舍对狄更斯小说结构安排的接受.