从荷马到梭伦:“口头传统”理论在早期希腊历史研究中的运用

摘要

近代以前,荷马研究很大程度上是在语文学视角下进行的,语文学考证必须面对的一个问题是研究者无法超越文本本身,只能通过作品保留的信息来还原创作的过程。与人类学密切相关的"口头传统"理论弥补了荷马研究中单一的语文学考证的不足,将史诗创作放置于书写技术普及乃至文字产生以前的历史背景下,还原了史诗的创作过程和表演现场,为寻找"真实的荷马"开辟了新的路径。近年来,成熟于荷马研究中的"口头传统"理论被推广至早期希腊历史研究领域,梭伦研究就是其中较为成功的一个案例。学者通过对梭伦诗歌残篇的创作和流传方式进行讨论,重新解读梭伦"诗人"和"立法者"的形象,回答了学界长期以来有关梭伦两重身份的疑惑。"口头传统"作为一种创作的形式反映的是希腊早期的历史和文化,要对其进行深入研究,需要文化人类学等多学科的融合,这也是当前史学研究的一种趋势。